2009 嘉士伯杯台灣手足球公開賽

2009 嘉士伯杯台灣手足球公開賽 - ITSF國際公開賽
2009 Carlsberg Cup Taiwan Foosball Open - ITSF Pro Tour

2009, May 16-17
新竹, 台灣
Hsinchu, Taiwan

此賽事由台灣嘉士伯贊助舉辦 / Sponsored by Carlsberg Taiwan

感謝台灣嘉士伯公司贊助並與手足球協會共同舉辦台灣第一次的ITSF Pro Tour國際公開賽, 報名或其他相關問題請洽tfa.protour@gmail.com..
The Taiwan Foosball Association welcomes all participants to its first ITSF Pro Tour event.
For registration or any inquiries, please email us at tfa.protour@gmail.com.

賽事資料表 - Tournament Info Package
時間/地點 - Date and Venue
比賽資訊 - Event Information
報名優待 - Registration Packages
賽事安排 - Tournament Schedule
開幕餐會 - Evening Mixer
推薦住宿 - Hotel Accommodations

賽事資料表 - Tournament Info Package

想要了解更多的賽事資訊, 請下載我們的賽事資料表
For even more detailed information about this tournament, please download our info package.

日期及地點 - Date and Venue

日期: 5月16-17日, 2009年
Dates: May 16 - 17, 2009

地點: 新竹科技生活館3F - 新竹科學園區工業東二路1號
Location: Science Park Life Hub - No.1, Gongye East. 2nd Rd, Hsinchu, Taiwan

比賽資訊 - Event Information

比賽項目請參考下表, 如要線上註冊請至線上報名,
報名後如有任何修改請聯絡 tfa.protour@gmail.com
The events are listed below.
To register online, use our registration form.
For any changes to registration, email us at tfa.protour@gmail.com.

賽事 - Event	參賽等級限制 - Highest Eligible Ranking	報名費(每人) - Registration Fee per Player (NTD)	比賽模式 - Playing Format	獎金/獎品 - Prizes
新人雙打 - Newbie Doubles	新人 - Newbie / TFA積分排名	200 NTD (400 NTD/team)	預賽循環賽複賽單淘汰	1st: 獎盃Trophies 2nd: 獎牌Medals 3rd: 獎牌Medals 4th: 獎牌Medals
一般單打 - Rookie Singles	一般 - Rookie / TFA積分排名	250 NTD	預賽循環賽複賽單淘汰	1st: 獎盃Trophy 2nd: 獎牌Medal 3rd: 獎牌Medal 4th: 獎牌Medal
一般雙打 - Rookie Doubles	一般 - Rookie / TFA積分排名	250 NTD (500 NTD/team)	預賽循環賽複賽單淘汰	1st: 獎盃Trophies 2nd: 獎牌Medals 3rd: 獎牌Medals 4th: 獎牌Medals
公開單打 (登入國際積分) - Open Singles (ITSF ranking)	無限制 - All / TFA積分排名	400 NTD	雙淘汰	1st: 獎盃Trophy + Cash (NTD 6,000) 2nd: 獎盃Trophy + Cash (NTD 2,000) 3rd: 獎盃Trophy + Cash (NTD1,000) 4th: 獎牌Medal
公開雙打 (登入國際積分) - Open Doubles (ITSF ranking)	無限制 - All	400 NTD (800 NTD/team)	雙淘汰	1st: 獎盃Trophies + Cash (NTD 10,000) 2nd: 獎盃Trophies + Cash (NTD 4,000) 3rd: 獎盃Trophies + Cash (NTD 2,000) 4th: 獎牌Medals
女子公開單打 - (登入國際積分) Women's Open Singles (ITSF ranking)	無限制 - All	150 NTD	雙淘汰	1st: 獎盃Trophy 2nd: 獎牌Medal 3rd: 獎牌Medal 4th: 獎牌Medal
後衛對抗 - Goalie Wars	無限制 - All	100 NTD	單淘汰	1st: 獎牌Medal 2nd: 獎牌Medal

* 報名優待套票(報名多項賽事)請參考下方資訊
* See registration packages for discount prices

報名多項賽事優待 - Registration Packages

共有三種優待套票, 新人等級, 一般等級, 公開等級優待套票. 如要線上報名請參考線上報名
報名後如有任何修改請聯絡 tfa.protour@gmail.com
The following player registration packages are available: Newbie Package, Rookie Package, and Open Package.
To register online, use our registration form.
For any changes to registration, email us at tfa.protour@gmail.com.

優待套票Package	價格 Price (NTD)	包含賽事 Included Events	Other
新人優待套票 Newbie Package	600 NTD	新人雙打,一般單打,一般雙打, 後衛對抗, 女子公開單打(女性only). Newbie Doubles, Rookie Singles, Rookie Doubles, Goalie Wars, Women's Singles (ladies only)	僅新人選手可使用(TFA排名32名外), 使用此套票參加公開單/雙打一樣享有優惠價每人250元. Novice/Newbie players only. Registration into Open Singles or Open Doubles is also discounted to 250 NTD/player.
一般優待套票 Rookie Package	700 NTD	一般單打,一般雙打, 後衛對抗, 公開單打, 女子公開單打(女性only). Rookie Singles, Rookie Doubles, Open Singles, Goalie Wars, Women's Singles (ladies only)	僅一般選手可使用(TFA排名8名外), 使用此套票參加公開雙打一樣享有優惠價每人250元. Rookie players only. Registration into Doubles is also discounted to 250 NTD/player.
公開優待套票 Open Package	700 NTD	公開單打, 公開雙打 Open Singles, Open Doubles	任何人皆可使用此套票 Open to any players.

賽程安排 - Tournament Schedule

以下行程表為暫定行程, 賽事開打前請再次來此網頁確認.
The following schedule is subject to change. Please check this again before the start of the tournament.

5月16日(周六) - May 16 (Saturday)
8:00am - 9:00am	開始接受報名並現場繳費 Registration and Payment
9:00am - 9:30am	TFA會長以及本賽事主辦人致詞. 規則說明. Welcome Address by TFA President and Event Director; Rules
9:30am - 12:30pm	公開單打 Open Singles
12:30pm - 3:00pm	一般雙打 Rookie Doubles
3:00pm - 5:00pm	女子公開單打 Women's Open Singles
7:00pm - 9:00pm	後衛對抗(牛蓬餐廳) - Goalie Wars (@ Niu Peng Steakhouse)
5月17日(周日) May 17 (Sunday)
8:00am - 9:00am	開始接受報名並現場繳費 Registration and Payment
9:00am - 9:30am	規則說明 - Rules
9:30am - 11:30am	公開雙打 Open Doubles
11:30am - 2:00pm	一般單打 Rookie Singles
2:00pm - 5:00pm	新人雙打 Newbie Doubles

*所有賽事報名截止時間為: 各項賽事開始前30分鐘.

開幕餐會 - Evening Mixer

比賽了一天，是否該放鬆一下心情呢？開幕餐會是認識新朋友及互相交流的好機會，在享用美食之餘，更重要的，是還可以打更多的球 (後衛對抗賽)！此外，我們還準備了抽獎活動哦！請一起加入我們吧！

Why not unwind from a day of foosball at our Evening Mixer? The Evening Mixer is a great way to meet new friends, socialize, have a great meal, and play more foos. We’ll also have several draws for prizes, so join us!

牛篷牛排店 / Niu Peng Steakhouse, Hsinchu
新竹市科學園路37號 (Google地圖)
No.37 Kexueyuan Rd, Hsinchu (Google Map)
晚上6點開始/ 6:00pm and Onwards

註：我們將在餐會中舉辦後衛對抗賽
NOTE: Goalie Wars event will be held at the Evening Mixer.